Maďarská dramatička Éva Patakiová našla inšpiráciu pre svoje divadelné zamyslenie v životopisoch dvoch veľkých osobností umenia 20. storočia, francúzskej šansoniérky Edith Piaf a nemeckej divy koncertných pódií i filmového plátna Marlene Dietrich.

 Každá z hrdiniek našej divadelnej inscenácie prežila svoj neopakovateľný príbeh, plný slávy i sklamaní. Okolnosti chceli, že sa obe dámy  skutočne niekoľkokrát stretli. Hoci každá z inej spoločenskej vrstvy a s inými životnými zásadami, či cieľmi, našli si k sebe síce komplikovaný, ale v zásade korektný vzťah.

 A práve skríženie dvoch natoľko odlišných životných príbehov ponúklo dramatičke tému pre plnokrvnú divadelnú hru o krivolakej ceste za šťastím. Hoci nás hra prevedie cez najdôležitejšie míľniky životnej púte strapatého parížskeho Vrabčiaka, ako Edith prezývali, najdôležitejším posolstvom hudobnej komédie je čosi viac - oslava pravdivého, úprimného, spontánneho prístupu k životu.

Životy a stretnutia oboch umelkýň interpretuje Éva Patakiová na viacerých miestach voľnejšie, vychádza však z historických skutočností. Myšlienkovú silu i divadelnú atraktívnosť svojej fikcie podčiarkuje umným výberom slávnych a dodnes populárnych songov Edith Piaf i Marlene Dietrich. Zaznejú v jedinečnej interpretácii Kristíny Turjanovej a Karin Olasovej.

dĺžka predstavenia: 140 min s prestávkou

Autor: Éva Pataki
Asistent réžie: Ján Gallovič
Réžia: Ivan Holub
Preklad: Jana Melichárková
Slovenské texty piesní: Daniel Hevier, Ľudovít Petraško
Dramaturgia: Oleg Dlouhý
Scéna: Peter Janku
Kostýmy: Simona Vachálková
Choreografia: Elena Záhoráková
Hudobné naštudovanie: Ľubomír Dolný
Premiéra: 15. 1. 2010

Plán predstavení